Hi friendss…
Since end of last year, i’ve involve in doing subtitle for kids program and movie. most of it, kids programme, Barney, Thomas, Chuggington, Elmo, Sesame Streets, Cartoons movie, and movie, hollywood movie… the last subtitle done by me is for Chugginton Cartoon.
Sometimes its hard for me coz i’m kind of bz at my office, i’ve to work overtime, and sometime i’m so tired. at 10 pm, after juggling at my office, only than I can start doing my subtitle.. take me over 4 hours to finish about 1000 row of dialogues.. so tired…
I’ll sleep at 2 a.m… and wake up at 7 a.m every morning.. damn tired…. and sometimes.. i cannot finish it.. after doing it some times now, i know exactly my capabilities… only around 600-700 row per night. Start at 9 pm finish at 1 am… For only around RM 30.
But.. ya.. instead of nothing… rm 30… half of my daily gaji…